⏳ This skill is pending AI review.
Scores will appear once the review pipeline completes.
classical-chinese-translator
Professional skill for translating Classical Chinese texts to modern vernacular Chinese with high-quality standards (98.5+ points). Supports EPUB/AZW3/MOBI electronic book format conversion, preservation of original structure, and specialized terminology handling for philosophical, medical, and cultivation texts.
Choose how to use this skill
You do not need every option. Choose the path your AI client supports. The stable page stays the same; versioned files are immutable.
1. Native installer
This listing has no registered native installer command. Use the complete package or source fallback below, depending on what your client supports.
Do not guess an installer command or replace an existing version without reviewing the diff.
2. Complete package recommended
Download the ZIP when available. It includes SKILL.md plus the references, security notes and version metadata.
No complete ProSkills package is published for this listing yet.3. Prompt-only
Copy the prompt above when the agent can read the stable page or when you want to adopt the workflow without installing a skill.
Need only the instruction file?
Download SKILL.md only if your client requires a single file. The complete ZIP is safer for a full installation because it preserves the references and release context.
No path installs or executes anything by itself. Your agent still needs access to the project files. Before updating, compare the installed version and review the diff.
// RATINGS
Not yet listed on ClawHub or SkillsMP
// README
Classical Chinese Translator (文言文翻译器)
Professional OpenClaw skill for translating Classical Chinese texts to modern vernacular Chinese with high-quality standards (98.5+ points).
Quick Start
Installation
openclaw skill install classical-chinese-translator
Basic Usage
classical-chinese-translator --input book.epub --output translated_book.epub --quality-standard 98.5
Copyright
MIT License: Free for personal use, commercial use must credit the source.
See LICENSE for full details.
https://github.com/MrFengcn/classical-chinese-translator
For complete documentation, please see:
// HOW IT'S BUILT
KEY FILES